Adicionar legendas ao vídeo
Importe SRT ou VTT, edite legendas com tempo ou gere fala em texto com um modelo Whisper local adaptado ao dispositivo.
Processamento 100% local — seu vídeo nunca é enviado
Escolher vídeo para legendarTela
Pré-visualização ao vivo
Linha do tempo
Reprodução e navegação
Resposta rápida
- O que faz
- Adicionar legendas ao vídeo roda no navegador. Importe SRT ou VTT, edite legendas com tempo ou gere fala em texto com um modelo Whisper local adaptado ao dispositivo. Use 80 modelos, legendas com IA local e exportação WebCodecs sem enviar o vídeo.
- Seus arquivos
- Nunca enviados — processados no seu dispositivo
- Preço
- Grátis, sem conta
- Formatos
- MP4, MOV, M4V → MP4, WEBM, JSON, SRT, VTT
Edição completa sem entregar seus arquivos
Importe SRT ou VTT, edite legendas com tempo ou gere fala em texto com um modelo Whisper local adaptado ao dispositivo. Prévia, ajustes, legendas e renderização ficam no navegador. Salve um pequeno JSON de projeto e vincule o vídeo original novamente depois.
Recursos disponíveis
- 80 layouts integrados em oito categorias
- Recorte, rotação, espelhamento, mudo, escala e formato
- Brilho, contraste, saturação, preto e branco, sépia e desfoque
- Textos editáveis e faixas de legenda com tempo
- Legendas com IA local adaptada ao dispositivo
- Exportação WebCodecs sem renderização em servidor
Como usar o estúdio local
- Importe um vídeo Escolha um arquivo do dispositivo; ele abre localmente e não é enviado.
- Escolha um layout Aplique um modelo ou ajuste tela, filtros, texto e legendas.
- Revise Reproduza na tela e use a linha do tempo para refinar o resultado.
- Exporte localmente Crie um MP4 ou WebM com WebCodecs e salve no dispositivo.
Seu material permanece no dispositivo
Decodificação, prévia, IA e renderização rodam no navegador. Os arquivos do modelo só são baixados ao pedir legendas, sem incluir áudio ou vídeo na solicitação. O JSON do projeto também não contém o arquivo nem caminhos privados.
Verifique você mesmo: Abra as ferramentas de desenvolvedor do seu navegador → aba Rede e execute a ferramenta: nenhuma requisição carrega seu arquivo. Tudo acontece no seu dispositivo.
Perguntas frequentes
- Meu vídeo é enviado?
- Não. Ele é processado localmente pelas APIs do navegador.
- A IA envia o áudio?
- Não. O modelo é baixado e a inferência roda no seu dispositivo.
- Funciona no celular?
- Sim. A interface e o modelo se adaptam a dispositivos mais limitados.
- O que o projeto salva?
- Ajustes, legendas, textos e metadados básicos; não salva o vídeo.