影片字幕翻譯成英文
用本機 AI 模型把幾乎任何語言的語音轉成英文字幕，再調整時間軸並輸出。
100% 本機處理，影片絕不上傳
選擇要加字幕的影片畫布
即時預覽
匯入影片開始編輯預覽與輸出都留在瀏覽器內
時間軸
播放與定位
影片
尚未匯入素材
字幕
媒體與專案文字都留在這個瀏覽器中。只在使用時下載 AI 執行元件與模型；推論在你的裝置執行，影片不會上傳。樣板素材隨網站一起提供、由本網域直接供應——套用樣板不會連線到任何第三方。
媒體與專案文字都留在這個瀏覽器中。
快速解答
- 功能
- 影片字幕翻譯成英文全程在瀏覽器執行。用本機 AI 模型把幾乎任何語言的語音轉成英文字幕，再調整時間軸並輸出。可使用 80 個樣板、本機 AI 字幕與 WebCodecs 輸出，媒體不必上傳。
- 你的檔案
- 永不上傳，全部在你的裝置上處理
- 價格
- 免費，免註冊
- 格式
- MP4, MOV, M4V → MP4, WEBM, JSON, SRT, VTT
功能完整，素材仍只屬於你
用本機 AI 模型把幾乎任何語言的語音轉成英文字幕，再調整時間軸並輸出。預覽、專案設定、字幕與最終渲染都留在這個瀏覽器。你可以儲存小型專案 JSON，日後重新連結原始影片，不必把素材放進雲端。
可用功能
- 8 個實用分類、共 80 個內建版型
- 裁切、旋轉、翻轉、靜音、縮放與輸出格式
- 亮度、對比、飽和度、黑白、復古色與模糊
- 可編輯文字圖層與時間字幕軌
- 依裝置效能自動選型、按需下載的本機 AI 字幕
- 使用裝置上的 WebCodecs 輸出，不經伺服器渲染
如何使用本機影片工作室
- 匯入影片 直接從裝置選擇影片，瀏覽器以本機物件開啟，不會上傳。
- 選擇版型 套用樣板，或自行調整畫布、濾鏡、文字與字幕。
- 預覽調整 在畫布播放、用時間軸定位，輸出前可修改每一項設定。
- 本機輸出 使用 WebCodecs 渲染 MP4 或 WebM，直接儲存到你的裝置。
影片始終留在你的裝置
影片解碼、預覽、AI 推論與輸出都在瀏覽器中執行。只有要求 AI 字幕時才會下載執行元件與模型檔，模型請求不包含你的聲音或影片。專案 JSON 只含設定、字幕、文字與基本素材資訊，不含媒體內容或私人本機路徑。
自己驗證: 打開瀏覽器開發者工具 → 網路（Network）分頁，再執行工具：不會有任何請求夾帶你的檔案，一切都在你的裝置上完成。
常見問題
- 影片會上傳嗎？
- 不會。影片留在瀏覽器中，使用裝置的本機瀏覽器 API 處理。
- AI 會把聲音送到伺服器嗎？
- 不會。語音模型按需下載後在裝置上推論，網路只取得靜態模型檔。
- 手機可以使用嗎？
- 可以。版面會切換為行動介面，受限裝置使用較小模型，也能降低輸出解析度。
- 專案檔會儲存什麼？
- 只儲存編輯設定、字幕、文字與基本來源資訊；重新開啟時需連結原始媒體。